当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Semen is stored from healthy donors known or presumed to be fertile. These donors may be recruited by the clinic or sperm bank and used anonymously or as donors known to the recipients. The use of donor gametes is accepted in some countries but not in others. Where accepted, there are relatively uniform guidelines for 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Semen is stored from healthy donors known or presumed to be fertile. These donors may be recruited by the clinic or sperm bank and used anonymously or as donors known to the recipients. The use of donor gametes is accepted in some countries but not in others. Where accepted, there are relatively uniform guidelines for
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
精液中存储的已知或推定为肥沃的健康献血者。这些捐助者可能是由诊所或精子银行招募和使用匿名或收件人的捐助者。但在其他一些国家在接受捐助配子。凡接受的,也有相对统一的指导方针,为捐助者的选拔和筛选。但是,法律规制的差别也很大。例如,一位不愿透露姓名的捐助者需要在一些国家,而其他地方捐助儿童将根据要求告诉捐助者的身份时,他们已达到法定年龄。捐助精液冷冻保存使用异辅助受精是在各个国家实行和适用的法律(2004年ESHRE)而定。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
精子储存的健康是捐助者已知或被推定为肥沃。 这些捐助者可能征聘的诊所或精子银行和使用匿名或作为捐助者所知的收件人。 捐助者的使用的配子是接受在一些国家内,但并未在其他国家。 凡接受有相对一致的准则甄选和甄别的捐助者。 然而,法律规定广泛不同。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭