|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Hi I am very sorry, I know you have a few lot, but this is a very small order , it is under $200, and you have many labels in each lot, so it will be heavy packet The post was already reduced from $27.00 to $12.00 which is more then half price, I will reduce it again for $8.00 but next time remember to ask before 是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Hi I am very sorry, I know you have a few lot, but this is a very small order , it is under $200, and you have many labels in each lot, so it will be heavy packet The post was already reduced from $27.00 to $12.00 which is more then half price, I will reduce it again for $8.00 but next time remember to ask before
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
您好我感到很抱歉,我知道你一个数很多,但是这是非常小的顺序,200美元以下,你在每个地段许多标签,所以这是沉重的包该职位是已经从$ 27.00,以减少$ 12.00这是超过一半的价格,我会减少它再次为$ 8.00,但下次记得之前要问你出价会是怎样的成本与低价值的出价几个地段。还记得我在你读了你的发票,有很多人失踪,我去给一些免费的标签,而不是现在,如果你不是我的报价满意,我没有问题,我们可以取消出价,我会得到这说明我费从电子湾回。所以让我知道你想要我做什么,如果你乐意支付8.00美元和有关的缺少很多的体验,我会送你一个新的发票,如果你是不快乐的,不是一个问题,我得到我的费用回
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区