当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这种影响力一方面体现在对美军参战宣传的鼓动和远离故土,接近死亡的美军士兵心理的安慰,另一方面也是向世界介绍一个神秘的国度中国。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这种影响力一方面体现在对美军参战宣传的鼓动和远离故土,接近死亡的美军士兵心理的安慰,另一方面也是向世界介绍一个神秘的国度中国。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The one hand, this influence is reflected in the agitation and propaganda war the U.S. military away from their native land, close to the death of U.S. soldiers and psychological comfort, the other is a mystery to the world of country China.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This kind of influence, reflected in the agitation and propaganda on the US military veterans from his native country, close to the US soldiers who died in psychological comfort, and is also presented to the world a mysterious paradise China.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
On the one hand this kind of influence manifests in enters a war the propaganda agitation to the United States military and is far away the native land, close death United States military soldier psychology comfort, on the other hand also is introduces a mystical state China to the world.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Such influence is reflected in American war propaganda on the one hand encouraging and away from their homeland, close to the death of US soldier psychological comfort, but also to introduce the world to a mysterious land of China.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Such influence is reflected in American war propaganda on the one hand encouraging and away from their homeland, close to the death of US soldier psychological comfort, but also to introduce the world to a mysterious land of China.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭