求翻译：亚伯兰遵照上帝的吩咐，带着妻子撒莱、侄儿罗得及家丁、牲畜等离开了哈兰，他们一路游牧，最后到了迦南地是什么意思？

Abram follow God's instructions, with his wife Sarai, nephew Lot and retainers, livestock left Haran, they are nomadic way, and finally to the land of Canaan

But Abram in accordance with God's command, with his wife Sarai, nephew Lot and Ka ting, livestock, and left the Haran, nomadic, and finally to the way they are the land of Canaan

Abe obeys God's instruction blue, led the wife to scatter Lai, nephew Luo and the male servant, the domestic animal and so on left Harland, a their group moved about in search of pasture, finally arrived the Canaan place

Abram to follow God's command, took his wife Sarai and Abram went up out of family servant, livestock, and nephew left haran, they are nomadic, and finally to the land of Canaan

Being blue to follow instruction of God, Abel lead wife let fields lying fallow in rotation, nephew go Luo and house man, livestock,etc. leave blue Kazakhstan have, they moved about in search of pasture all the way, reached the ground of the south of Jia finally