|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:感谢上海歌舞团为我们带来的动人舞蹈表演。请嘉宾稍作休息,先慢慢品尝酒店精心准备的美味佳肴,接下来我们会进行祝酒环节以及隆重的颁奖仪式。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
感谢上海歌舞团为我们带来的动人舞蹈表演。请嘉宾稍作休息,先慢慢品尝酒店精心准备的美味佳肴,接下来我们会进行祝酒环节以及隆重的颁奖仪式。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Thank Shanghai Song and Dance Troupe brought us the moving dance performances. Your guests take a break, the hotel carefully prepared before slowly tasting delicacies, then we will be toast as well part of a grand ceremony.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Thank Shanghai Song and Dance Troupe brought us a moving dance performances. invite our guests relax and enjoy a first-come-first-served basis for a break in the hotel well-prepared delicious cuisine, next we will be proposing a toast with chains and a grand prize presentation ceremony.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Thanks Shanghai Song-and-dance troupe the moving dance performance which brings for us.Asks the honored guest to make the rest slightly, slowly tastes the hotel careful preparation first the delicacy delicacies, meets down us to be able to carry on toasts the link as well as the grand award ceremony
|
|
2013-05-23 12:26:38
Thanked the Shanghai song and dance troupe brought us an engaging dance performances. Guests take a rest, before slowly taste Hotel carefully prepared dishes, we're toast links as well as the Grand prize presentation ceremony will be conducted.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Thanked the Shanghai song and dance troupe brought us an engaging dance performances. Guests take a rest, before slowly taste Hotel carefully prepared dishes, we're toast links as well as the Grand prize presentation ceremony will be conducted.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区