当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:是的,在布局上,中国传统建筑多数是向平面展开的组群布局,而西方古典建筑强调向上挺拔,突出个体建筑。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
是的,在布局上,中国传统建筑多数是向平面展开的组群布局,而西方古典建筑强调向上挺拔,突出个体建筑。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Yes, the layout, the majority of traditional Chinese architecture to the flat layout of the expanded group, and Western classical building emphasized up tall and straight, prominent individual buildings.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In terms of distribution, is the traditional Chinese architecture, mostly to the flat a cluster layout, whereas the Western classical architecture emphasized upward sturdy, prominent private construction.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Yes, in the layout, the Chinese tradition building most is the group group layout which launches to the plane, but Western classical architecture emphasis upward tall and straight, prominent individual construction.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Yes, in overall arrangement, China traditional several building one group of overall arrangements of group launched to the level, and the western classical building emphasizes tallly and straight upwards, stress the individual building.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭