|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:如今,随着全球经济一体化的程度不断加深,商品的竞争日趋国际化。我国的产品不断地打入国际市场的同时,其他各国的名优商品也纷纷跻身国内市场。商标这一符号语言所承载的意义已经远远不止为保障产品质量,区分生产者。一个翻译地确切得体的商标可以产生巨大的广告效益,为厂商赢得大量利润。商标翻译是指将商标的源出国语音转化为目的国语言,由于商标的译名即等同于商标,所以一个好的译名是建立一个成功的,国际化品牌的基础。尤其是在如今国际市场前提形式下,对商标翻译的研究呈现出必要性和紧迫感,从而成为了一个具有现实意义的热点问题。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
如今,随着全球经济一体化的程度不断加深,商品的竞争日趋国际化。我国的产品不断地打入国际市场的同时,其他各国的名优商品也纷纷跻身国内市场。商标这一符号语言所承载的意义已经远远不止为保障产品质量,区分生产者。一个翻译地确切得体的商标可以产生巨大的广告效益,为厂商赢得大量利润。商标翻译是指将商标的源出国语音转化为目的国语言,由于商标的译名即等同于商标,所以一个好的译名是建立一个成功的,国际化品牌的基础。尤其是在如今国际市场前提形式下,对商标翻译的研究呈现出必要性和紧迫感,从而成为了一个具有现实意义的热点问题。
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区