当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:determined to further capitalise the Company by making a capital contribution (not for a further issue of shares) to the Company in the amount of US$7.58 million from Feixiang and US$2.35 million from Bain on September 15, 2011 (the "Capital Contribution").是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
determined to further capitalise the Company by making a capital contribution (not for a further issue of shares) to the Company in the amount of US$7.58 million from Feixiang and US$2.35 million from Bain on September 15, 2011 (the "Capital Contribution").
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
决心以进一步利用,使年9月15,2011年一个资本的贡献(不是一个股份进一步问题)本公司金额为美元7.58万,从飞翔和美元2.35从贝恩万元(在“资本贡献”)本公司。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
决心进一步利用本公司的资本贡献(不为进一步发行之股份),本公司于该数额的美元从feixiang758万美元和235万美元美元从贝恩在2011年9月15日(「资本贡献")。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
确定通过做资本捐助进一步大写公司(不为份额的一个进一步问题)对公司在相当数量US$7.58百万由Feixiang和US$2.35百万由Bain在2011年9月15日(“资本捐助”)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
决心进一步开拓公司通过使资本的贡献 (而不是为进一步发行股票) 75.8 万美元从飞翔和 2.35 亿美元的数额公司贝恩从对 2011 年 9 月 15 日 ("资本贡献")。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
确定更进一步把公司变成资本,通过做首都贡献(不对于一次更进一步的发行股份来说) 到在758万美元的金额方面的公司从Feixiang和235万美元从贝恩那里在2011年9月15日("首都贡献")。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭