求翻译：:Love me or hate me, both are in my favor. If you love me, I'll always be in your heart. If you hate me, I'll always be in your mind.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

:Love me or hate me, both are in my favor. If you love me, I'll always be in your heart. If you hate me, I'll always be in your mind.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 ：爱我或者恨我，无论是对我有利。如果你爱我，我会永远在你的心脏。如果你恨我，我会永远在你的头脑。

匿名	2013-05-23 12:23:18 :爱我或恨我,都是我赞成。如果你爱我,我一直要在你的心。如果你恨我,我一直要在你的心。

匿名	2013-05-23 12:24:58 ：爱我或恨我，两个在我的偏爱。如果您爱我，我总将是在您的心脏。如果您恨我，我总将是在您的头脑里。

匿名	2013-05-23 12:26:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号