求翻译：工信部11月22日公布的最新数据显示，1-10月，全国电信业务总量累计完成9719.1亿元，比上年同期增长15.7%；电信主营业务收入累计完成8187.8亿元，比上年同期增长9.9%。是什么意思？

Ministry of Industry November 22, the latest data show that 1-October, the national telecom business volume totaled 971.91 billion yuan, up 15.7 percent over the previous year; main telecom business revenue totaled 818.78 billion yuan, compared with increase of 9.9% over the same period.

Trade and Industry Department letter published on 22 November, the latest data indicate that, from January to October, the National Telecommunications Business accumulated total 971.91 billion yuan, 15.7 % over the same period the previous year; telecommunications business income accumulated $818.78

The labor letter department on November 22 announces the most recent data display, 1- in October, the nation telecommunication service total quantity accumulation completes 971,910,000,000 Yuan, grew 15.7% compared to the same time last year; The electricity believes in the lord the camp service inc

Ministry, released on November 22, the latest data show that in January-October, the national telecommunications business volume accumulated $ 971.91 billion, up 15.7% over the same period; telecommunications revenue from core businesses completed 818.78 billion yuan, up 9.9% over the same period.