求翻译：久而久之，党员们对此类接受学习教育的机会便漠然置之，心生厌倦，不利于大学生党员思想政治素质的提高和模范带头作用的发挥。是什么意思？

Over time, members have to learn to accept this type of educational opportunities will be indifference, bore me, is not conducive to ideological and political quality of party members and students to improve and play an exemplary role.

As time passes, their party members to accept this type of study and education opportunities will remain indifferent in the face of your own heart, university students, to the detriment of the party members are tired of the ideological and political quality and exemplary role in advancement.

Gradually, the party members accept the study education to this kind the opportunity to be then indifferent to, the heart lives is weary of, does not favor the university student party member thought politics quality the enhancement and the model leading role display.

Over time, the party members on this type of access to education will hold loose, hearts are tired, not conducive to the improvement of ideological and political quality of college student party members and model and leading role to play.