|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This Agreement shall become effective on the day it has been signed by both Parties and shall continue to be in force for an indefinite period until terminated by either Party with at least three (3) month prior written notice.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This Agreement shall become effective on the day it has been signed by both Parties and shall continue to be in force for an indefinite period until terminated by either Party with at least three (3) month prior written notice.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本协定应成为它已经签署了双方应无限期继续有效，直至任何一方至少有三（3）个月事先书面通知终止之日起生效。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本协定应成为有效的当天,已由双方签字,将继续生效期无限,直至由任何一方终止与至少三(3)个月书面通知。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它由两个党签了字，并且无限期地继续生效直到由任一个团体终止与三(3)至少月预先的书面通知的这个协议将开始有效在天。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本协议自双方已签署，并须继续生效直至终止至少三个 3 月的事先书面通知的一方都可以无限期的天生效。
|
|
2013-05-23 12:28:18
本协议自双方已签署，并须继续生效直至终止至少三个 3 月的事先书面通知的一方都可以无限期的天生效。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
