求翻译：欧洲人讲究一定的“安全接触距离”，如果导购一直跟随，顾客会很容易生气。而在亚洲国家，如果门店几乎没有人跟随，顾客对此非常不能理解觉着被忽略了。Luxottica在亚洲，比如中国的顾家门店里就应该有导购贴身服务，顾客进入后会一直跟随和推荐产品。是什么意思？

Europeans pay attention to the "safe access distance, if the shopping guide has been followed, the customer will be very easy to get angry. In Asian countries, if the stores almost no people to follow, the customer was very not understand felt ignored. luxottica in Asia, such as the care of the hous

Europeans are meticulous about the distance between the "Security" guide, and if you have been followed, the customer will be very easy to get angry. And in the Asia countries, if the door store almost no follow on this, the customer is unable to understand that had been ignored. Luxottica in Asia,

The European is certainly fastidious certainly “the safe contact distance”, if leads buys follows continuously, the customer can the very easy vitality.But in Asian country, if the gate shop nobody followed, the customer regarding this extremely cannot understand nearly felt is neglected.Luxottica i

Europeans pay attention to certain "safety contact distance" shopping guide has been followed, the customer will be very easy to get angry. In Asian countries, if stores almost none followed, customers are unable to understand seems to be ignored. Luxottica in Asia, such as China's Gu stores should

Europeans critical of a "safe" distance between, if you import share has been followed, the customer will be very easy to get angry. And in the Asia countries, if the door store almost no follow on this, the customer is unable to understand that had been ignored. Luxottica in Asia, for example, Chin