当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Passenger should arrive at Hung Hom Station 45 minutes before the scheduled departure time for immigration formalities and the boarding gate will be closed 10 minutes before the train departs.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Passenger should arrive at Hung Hom Station 45 minutes before the scheduled departure time for immigration formalities and the boarding gate will be closed 10 minutes before the train departs.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
乘客应办理出入境手续和登机闸口将于列车开出前10分钟关闭航班起飞时间前45分钟到达红磡站。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
旅客应在到达红磡车站在排定航机出发前45分钟车程的移民手续和登机时间将门关闭之前的10分钟的列车。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
乘客应该到达在垂悬的Hom驻地45分钟,在预定的飞离时间为移民形式和登机门将是闭合的之前10分钟,在火车离去之前。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
乘客应到达红磡站 45 分钟前预定的发车的时间办理入境手续和登机口火车离开前 10 分钟将会封闭。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
旅客在移民入境礼节的预定的启程时间时间之前 45 分钟应该到达被悬挂的 Hom 站和膳宿门将在火车之前 10 分钟结束离去。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭