|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：甲乙双方在签署本合同时具有完全民事行为能力， 对各自的权利、义务清楚明白，并按本合同规定履行。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
甲乙双方在签署本合同时具有完全民事行为能力， 对各自的权利、义务清楚明白，并按本合同规定履行。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Both parties signed this contract with full civil capacity, the respective rights and obligations clearly and in accordance with this contract to fulfill.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Both parties sign this contract, with the full civil capacity in their respective rights, obligations, and according to the stipulations of the contract.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Armor second grade both sides when sign this contract has the completely civil capacity, to respective right, the duty understood clearly, and according to this contract provision fulfillment.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Both parties signing this contract with full capacity for civil conduct, on the respective rights, obligations, clear, and to perform as required by this contract.
|
|
2013-05-23 12:28:18
both parties sign this contract in full with a capacity for civil rights in their respective obligations, it clearly, and according to the stipulations of the contract.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
