|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：男主人公本杰明人到中年突遇变故，妻子因病过世，事业发展不前，年幼的女儿仍需小心呵护，青春期的儿子在学校麻烦不断。这是个非常典型的失意中年男人的设定：事业不顺利，婚姻不美满，孩子不听话。最适合扮演这类角色的演员莫过于保罗吉亚马提，他天生长着一副衰男脸，《杯酒人生》、《巴尼的人生》、《双赢》中都离不开这种形象。让帅哥扮演这种角色是有风险的，很容易不令人信服。乔治克鲁尼刚刚在《后裔》中一改潇洒形象演了个土气的失意中年男人，虽然他演技精湛，我仍然觉得他还是更适合潇洒的角色。马特达蒙的优点在于他的英俊是安全不带杀伤力的，笑起来一脸的亲和力，而影片走的是温暖的治愈路线，因此他是能胜任的。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
男主人公本杰明人到中年突遇变故，妻子因病过世，事业发展不前，年幼的女儿仍需小心呵护，青春期的儿子在学校麻烦不断。这是个非常典型的失意中年男人的设定：事业不顺利，婚姻不美满，孩子不听话。最适合扮演这类角色的演员莫过于保罗吉亚马提，他天生长着一副衰男脸，《杯酒人生》、《巴尼的人生》、《双赢》中都离不开这种形象。让帅哥扮演这种角色是有风险的，很容易不令人信服。乔治克鲁尼刚刚在《后裔》中一改潇洒形象演了个土气的失意中年男人，虽然他演技精湛，我仍然觉得他还是更适合潇洒的角色。马特达蒙的优点在于他的英俊是安全不带杀伤力的，笑起来一脸的亲和力，而影片走的是温暖的治愈路线，因此他是能胜任的。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Meets the accident suddenly because the male leading character's Benjamin person to the middle age, the wife sickness passed away, the enterprise does not develop front, the young daughter still had to protect carefully, puberty son in school trouble unceasingly.This is extremely typical is frustrat
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hero Benjamin reaching middle age tuyu misfortune, his wife passed away because of illness, career development are, young daughter still needs careful care, adolescent son of trouble at school. This is a very typical frustrated middle-aged man set: bad, happy marriage, child misbehaved. The actor be
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
