|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THE BIDDER MUST QUOTE DAILY CHARGES (APPLICABE ONLY WHEN THE SERVICE ENGINEER IS ON THE RIG SITE) AND THE LUMPSUM MOB-DEMOB CHARGES FOR THE SERVICE ENGINEER(AS PER CLAUSE #05 SCHDULE OF REQUIREMENT)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THE BIDDER MUST QUOTE DAILY CHARGES (APPLICABE ONLY WHEN THE SERVICE ENGINEER IS ON THE RIG SITE) AND THE LUMPSUM MOB-DEMOB CHARGES FOR THE SERVICE ENGINEER(AS PER CLAUSE #05 SCHDULE OF REQUIREMENT)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
投标人必须引述每日收费（applicabe只有当钻机现场服务工程师）和复员军人为服务工程师的lumpsum暴民收费（为第＃05要求schdule的）
|
|
2013-05-23 12:23:18
投标人报价必须每日的收费(applicabe只有当工程师是钻探平台站点)和lumpsum暴徒demob收费服务工程师,每条#05“时间表的要求)
|
|
2013-05-23 12:24:58
投标人必须引述日常罪名 (APPLICABE 只有当服务工程师在装置地点上时 ) 和暴民使复员 向其收费的 LUMPSUM 对于 的 服务 ENGINEER(AS PER CLAUSE #05 SCHDULE OF REQUIREMENT)
|
|
2013-05-23 12:26:38
投标人必须用引号将每日收费 (服务工程师是钻井平台网站上时，才为 APPLICABE） 和常可暴民 DEMOB （每条 # 05 总结的要求） 的工程师服务的收费
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
