当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The rapid development of export processing and technology experimental zones across China, similar to the development of corresponding establishments in most other developing economies, was based on a massive harnessing of young peasant-workers, in particular of women, who are often the cheapest and most compliant labo是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The rapid development of export processing and technology experimental zones across China, similar to the development of corresponding establishments in most other developing economies, was based on a massive harnessing of young peasant-workers, in particular of women, who are often the cheapest and most compliant labo
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在中国的出口加工和技术实验区,在大多数其他发展中经济体的相应机构的发展类似,快速发展的基础上大规模的治理,特别是妇女,他们往往是最廉价和最年轻的农民工,符合劳动(李1998年,双关语2005年,2004年加埃塔诺和杰华)。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
快速发展的出口加工区和技术实验区在中国,类似的相应机构的发展在大多数其他发展中经济体,都是根据一个大规模利用的年轻农民的工人,特别是妇女,因为这些人往往最便宜、最符合劳工(1998年李,2005年潘加埃塔诺·jacka,2004年)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
出口处理和技术实验性区域的迅速发展横跨中国,相似与对应的创立的发展在多数其他发展中的经济,根据一巨型利用年轻农民工作者,特别是妇女,经常是最便宜和最服从的劳方(李1998年,双关语2005年, Gaetano和Jacka 2004年)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
出口加工和整个中国,类似于大多数其他发展中经济体,相应机构的发展技术实验区的快速发展基于青年农民工人,特别是妇女,那些常常最便宜和最兼容的劳工,(李 1998年、 营盘 2005年、 加埃塔诺和浸湿 2004年) 的大规模治理。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
出口处理和技术的快速发展全中国的实验区域,类似于相应机构的发展在大多数其它发展经济,依据大规模年轻的农民工人的利用,尤其女人中,经常是最廉价和最遵从的劳动 ( 李 1998,双关语 2005 年, Gaetano 和 Jacka 2004)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭