|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The 2008 US trade deficit with China was about two-and-a-half times the equivalent deficit with Japan, which ranked second, and represented 33.3% of the total USA trade deficit of US$800 billion (Table 1).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The 2008 US trade deficit with China was about two-and-a-half times the equivalent deficit with Japan, which ranked second, and represented 33.3% of the total USA trade deficit of US$800 billion (Table 1).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2008年我们与中国的贸易赤字约为两个半倍，相当于赤字与日本，排名第二，占美国总贸易赤字，美元800亿美元（表1）的33.3％。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在2008年美国对华贸易赤字了大约两倍半的贸易赤字,相当于日本,比排名第二,占33.3%的美国贸易赤字总额的800美元美元(表1)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有中国的 2008 年美国贸易逆差是大约二个半倍有日本的对应的逆差，名列 2，代表八千亿美元的总数的美国贸易逆差的 33.3%( 表 1)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2008 年美国贸易赤字与中国都是关于两-和半时间的等效赤字与日本，排名第二，并由他人代表 33.3%的总的美国贸易赤字达 800 亿美元 （表 1）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
