|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:2、 巴比伦国王尼布甲尼撒二世,娶了米底的公主米梯斯为王后。公主美丽可人,深得国王的宠爱。可是时间一长,公主愁容渐生。尼布甲尼撒不知何故。公主说:“我的家乡山峦叠翠,花草丛生。而这里是一望无际的巴比伦平原,连个小山丘都找不到,我多么渴望能再见到我们家乡的山岭和盘山小道啊!”于是,尼布甲尼撒二世令工匠按照米底山区的景色,在他的宫殿里,建造了层层叠叠的阶梯型花园,上面栽满了奇花异草,并在园中开辟了幽静的山间小道,小道旁是潺潺流水。工匠们还在花园中央修建了一座城楼,矗立在空中。巧夺天工的园林景色终于博得公主的欢心。是什么意思?![]() ![]() 2、 巴比伦国王尼布甲尼撒二世,娶了米底的公主米梯斯为王后。公主美丽可人,深得国王的宠爱。可是时间一长,公主愁容渐生。尼布甲尼撒不知何故。公主说:“我的家乡山峦叠翠,花草丛生。而这里是一望无际的巴比伦平原,连个小山丘都找不到,我多么渴望能再见到我们家乡的山岭和盘山小道啊!”于是,尼布甲尼撒二世令工匠按照米底山区的景色,在他的宫殿里,建造了层层叠叠的阶梯型花园,上面栽满了奇花异草,并在园中开辟了幽静的山间小道,小道旁是潺潺流水。工匠们还在花园中央修建了一座城楼,矗立在空中。巧夺天工的园林景色终于博得公主的欢心。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
2, * Babylonian King, Nebuchadnezzar, 2, and married the princess of the rice queen for the ladder. Princess beautiful, deep, King. A long time, however, Princess has sad. Nebuchadnezzar did not know what it is. Princess said: "my hometown, and emerald hills and flowers. And here is a vast expanse o
|
|
2013-05-23 12:24:58
2nd, Babylon King Neeb armor Nepal scatters two th, married Mi De Princess Mi Tisi is queen.Princess beautiful may the human, is deep king's love.But time one long, princess the anxious look gradually lives.Neeb armor Nepal scatters somehow or other.Princess said that,“My hometown mountain range fol
|
|
2013-05-23 12:26:38
2, King Nebuchadnezzar II of Babylon, married m Mi Tisi Princess at the end of the Queen. Princess beautiful and pleasant, won the King's favour. But a long time, the Princess so sad. Nebuchadnezzar somehow. The Princess said, "my hometown mountain diecui, bushy and flowers. And here is the endless
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区