当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:accordingly, you are hereby formally warned in this letter. you have ten working days from the date of this letter to response. should you fail to response by May 3,2012 we will take immediate necessary corrective measures to include but not limited by having your store removed from the eligibility listings.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
accordingly, you are hereby formally warned in this letter. you have ten working days from the date of this letter to response. should you fail to response by May 3,2012 we will take immediate necessary corrective measures to include but not limited by having your store removed from the eligibility listings.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
因此,您在这封信现正式警告。你有回应这封信的日期10个工作日。你应该失败响应3,2012年5月,我们将立即采取必要的纠正措施,包括但不限制你的店从资格名单中删除。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因此,本席现正式警告说,这封信,你有十个工作天内发出这封信,以响应。如果您无法响应的3,2012我们可能会立即采取必要的纠正措施,包括但不限于删除了您的商店列表的资格的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
相应地,您在这封信件正式特此被警告。 您有十个工作日从这封信件日期到反应。 如果您无法到反应在5月3,2012日前我们愿作为直接必要的改正措施包括,但没由安排您的商店从合格目录被去除限制。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
因此,你这里正式警告在这封信。你有这封信的日期到响应的十个工作天。如果你不能响应 5 3,2012 我们将采取立即必要的纠正措施,包括但不是限于,通过让您从资格列表中删除的存储区。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
相应地,你正式地藉此在这封信中被警告。你从对于答复的这封信的日期有十个工作日。应该你无法 5 月以前的答复 3,2012 我们将采取即时必要矫正的措施包括但是不被有从资格被
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭