|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These necessities were: to subject each object to a strict system of logic relative to its use and material; to emphasize purely organic structure; to show clearly the part played by every detail in the architecture of an object; to avoid excessive ornament. Samuel Bing,4 for instance, stated that it had been necessary是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These necessities were: to subject each object to a strict system of logic relative to its use and material; to emphasize purely organic structure; to show clearly the part played by every detail in the architecture of an object; to avoid excessive ornament. Samuel Bing,4 for instance, stated that it had been necessary
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些必需品是：每个对象受到其使用和材料的逻辑相对严格的制度，强调纯粹的有机结构，清楚地显示对象的架构中的每一个细节所扮演的角色，以避免过多的装饰。塞缪尔冰，例如说，它一直要恢复被忽视的某些基本原则。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些必要性是： 使每一对象屈从与它的用途和材料有关的逻辑的一个严格的系统； 为了强调纯粹有机的结构； 清楚地显示被一个对象的建筑学中的所有的细节玩的部分； 为了避免过度的装饰物。，Bing,4声明恢复曾经被忽略的一定的十分重要的原则曾经必要的的塞缪尔例如。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些必要是： 服从每个对象对一个严密的逻辑系统相对它的用途和材料; 强调纯粹有机结构; 要清楚显示零件由每个细节在对象的建筑学使
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些必需品是： 每个对象而严格的系统的逻辑相对于其使用和材料 ；强调纯粹有机结构 ；要清楚显示对象 ； 的体系结构中的每一个细节所起的作用为了避免过多的装饰物。撒母耳必应，4 为例，指出它一直需要还原某些被忽视的基本原则。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
