|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One of our neighbours happened to be with us. He was not a doctor, but he timidly(胆怯地) offered his help, saying, “Do you mind if I tried acupuncture on you? These needles may possibly do you some good.” I agreed. In a moment, he had taken out a few needles from his purse. Without a moment’s delay, he fixed a few needle是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One of our neighbours happened to be with us. He was not a doctor, but he timidly(胆怯地) offered his help, saying, “Do you mind if I tried acupuncture on you? These needles may possibly do you some good.” I agreed. In a moment, he had taken out a few needles from his purse. Without a moment’s delay, he fixed a few needle
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的邻国之一，正好是我们。他不是医生，但他胆怯（胆怯地）提供他的帮助，他说：“你不介意，如果我试图针刺对你吗？这些针头可能你一些好。“我同意。在某一时刻，他采取了几针，从他的钱包。他没有片刻的延误，固定到皮肤上我的头几针，在这里和那里，用不了多久，我感到彻底解除
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的一个邻居刚好与我们同在。 他不是一个医生,但他怯生生地(胆怯地)提供了他的帮助时,他说:“你介意如果我尝试过针灸,您呢? 这些针可能会做一些很好的你。”我同意这样做了。 在一个时刻,他还采取了一些打捆针从他的钱包。 如果没有一个时刻的延迟,他固定的几个打捆针插入皮肤在这里和那里打我的头,过了不久,我感到彻底解除
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们的邻国之一发生和我们在一起。他不是医生，但他 timidly(胆怯地) 提供他的帮助，说，"你介意吗是否我试着针刺对你？这些针可能可能会给你一些好处。"我同意了。一会儿，他取出来了几针从他的钱包。片刻的拖延，他
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
