求翻译：友谊股份向百联集团发行股份购买资产所依据的评估价值经上海市国资委沪国资评备[2010]第222号和沪国资评备[2010]第223号文备案是什么意思？

Friendship shares Brilliance issue of shares to purchase assets based on the assessed value of the assessment prepared by the Shanghai SASAC Shanghai State-owned [2010] No. 222 and the Shanghai State-owned assessment [2010] No. 223 of the text for the record

Friendship Group shares to 100 shares the acquisition of assets is based on the assessed value by the Shanghai Municipal Committee of the state-owned Shanghai back [ 2010] No. 222 state-owned Shanghai and the back [ 2010] No. 223, the filing

The friendship stock distributes the appraisal value to hundred association groups which the stock purchase property rests on after the Shanghai national capital committee Shanghai national capital to comment prepares (2010) 222nd with the Shanghai national capital to comment prepares the (2010) 223

Friendship shares to the brilliance Group purchased assets is based on the assessed value of shares issued by the Shanghai SASAC of Shanghai State asset assessment [2010] and the Shanghai State asset assessment, No. 222 [2010] No. 223, for the record

正在翻译，请等待...