当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:就欧洲而言,欧盟囊括了包括欧洲大部分地区的27个国家。欧盟之间实施同步协调的经济措施,并在彼此之间互相实施优惠的关税等措施。这就保证H&M在欧洲国家内不会遇到因为经济政策不同而产生的贸易障碍。在北美,美国和加拿大是两个大国,其国土占据的北美的大部分,这也保证了经济环境的相似性。在东亚,中国作为一个独立的经济体,在服装业所拥有的独特优势,能够为H&M的世界发展提供保证。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
就欧洲而言,欧盟囊括了包括欧洲大部分地区的27个国家。欧盟之间实施同步协调的经济措施,并在彼此之间互相实施优惠的关税等措施。这就保证H&M在欧洲国家内不会遇到因为经济政策不同而产生的贸易障碍。在北美,美国和加拿大是两个大国,其国土占据的北美的大部分,这也保证了经济环境的相似性。在东亚,中国作为一个独立的经济体,在服装业所拥有的独特优势,能够为H&M的世界发展提供保证。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
For Europe, the European Union includes 27 countries including most of Europe. Synchronous coordination between the implementation of economic measures in the EU, and with one another to the implementation of the preferential tariff and other measures. This ensures that the h & m will not encoun
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As far as Europe is concerned, the European Union has included including most of Europe's 27 countries. synchronization between the EU coordination of economic measures, and between the preferential measures such as tariffs. This will ensure that H &M in European countries do not experience beca
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Europe, EU includes includes much of Europe of 27 countries. Implementation of synchronous coordination between EU economic measures, between each other and mutual implementation of the preferential tariff measures. This ensures H&M do not experience in European countries because of the differen
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭