|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:不必介意,露西也是一位新的业务员。它并不重要。重要的是我们之间的沟通以及协商达成目标。我们这个碗体积比较大。它运输费用可能会比较高。露西建议您预定少一点。51个碗,一个纸箱运输。它是可能的。你觉得这样可以吗?是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
不必介意,露西也是一位新的业务员。它并不重要。重要的是我们之间的沟通以及协商达成目标。我们这个碗体积比较大。它运输费用可能会比较高。露西建议您预定少一点。51个碗,一个纸箱运输。它是可能的。你觉得这样可以吗?
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Never mind, Lucy is also a new salesman. It is not important. Important is that our communication and consultation to achieve their goals. Our relatively large size of the bowl. It transportation costs may be relatively high. Lucy is recommended that you book a little less. 51 bowls, a carton transp
|
|
2013-05-23 12:23:18
Do not be offended, and Lucie is also a new business. It is not important. It is important that the communication between us and achieving your goals. We are a relatively large size bowl. Its transportation costs may be higher. Lucie, we recommend that you schedule least one point. 51 a bowl, a card
|
|
2013-05-23 12:24:58
Does not need to mind that, Lucy also is a new clerk.It is unimportant.More importantly between us the communication as well as the consultation achieves the goal.Our this bowl volume quite is big.Its cartage expense possibly can quite be high.Lucy suggests your predetermined few.51 bowls, a paper b
|
|
2013-05-23 12:26:38
Forget, Lucy is also a new salesman. It is not important. Important is the communication between us and the negotiated targets. Our Bowl size is relatively large. Transport costs may be higher. Lucy recommends that you book a little. 51 a bowl, a transport carton. It is possible. Do you think you ca
|
|
2013-05-23 12:28:18
do not be offended, and Lucie is also a new business. It is not important. It is important that the communication between us and achieving your goals. We are a relatively large size bowl. Its transportation costs may be higher. Lucie, we recommend that you schedule least one point. 51 a bowl, a card
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区