求翻译：但这却分明就是古希腊民族性格的体现——追求卓越与深邃。而罗马人呢？他们流行的哲学是斯多噶主义。这是一种兴起于希腊化时代的哲学，但罗马人对它做了很大的改造，主要是把它高度伦理化。“高度伦理化”，这五个字就很关键。本来斯多噶主义最主要是在讲“逻各斯”，但现在罗马人觉得那太遥远，他们就更加强调“逻各斯”要求人要对社会承担责任那一面，更加强调只有克服了个人肉体的欲望与弱点，才能达到“逻各斯”的境界那一面。这样，罗马人的哲学就是很致用的，它直接地为人类的社会与生活服务。是什么意思？

正在翻译，请等待...

But this is clearly reflected in ancient Greek national character - striving for excellence and deep. But the Romans? They are popular, the philosophy is more than the Karmapa. This is a rise in the age of Greek philosophy, but the Romans it is a lot of transformation, it is highly ethical. "the hig

But it was ancient Greece national embodiment of the character--the pursuit of excellence and deep. But what about the Romans? Their popular philosophy of p. Stokes. This was a rise in Greece of the philosophy of the times, but the Romans made quite an improvement to it, major is highly ethical. "Hi