|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We define the level of prominence as“the extent to which the product placement possess[es] characteristics designed to make it a central focus of audience attention” and estimate it by the size of the product or brand logo, its centrality in the screen, duration on screen, and strength.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We define the level of prominence as“the extent to which the product placement possess[es] characteristics designed to make it a central focus of audience attention” and estimate it by the size of the product or brand logo, its centrality in the screen, duration on screen, and strength.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们定义为“的产品布局具有[ES]设计使它的观众关注的中央重点特色”，并通过对产品或品牌标志，其核心在屏幕的大小估计的程度，水平突出，屏幕上的时间和强度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们定义的突出地位的程度,"在多大程度上拥有[es]特色产品定位旨在使其成为一个中心的焦点吸引受众的注意力”,估计它的产品或品牌的徽标的大小,其中心地位在屏幕中,持续时间在屏幕上,和实力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们定义了突起的水平作为“产品安置在屏幕在屏幕拥有的程度(ES)产品或品牌商标的大小，它的中央性，期间和力量设计的做它一个中央焦点观众注意”和估计它特征。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们定义"范围的产品放置拥有 [es] 特点设计使它的观众注意重点"作为突出的水平，估计它的产品或品牌徽标、 屏幕，屏幕上，和强度持续时间中的发挥核心作用的大小。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们定义程度的卓越显著作为“范围到那产品放置 possess(es) 特征设计使其变得观众注意和估计的一个中央焦点”它在产品的大小旁边或给徽标加上烙印，其在屏幕中的中心，屏幕，力量上的持续。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
