当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The number of new acute admissions to the spinal injury unit during the study period was 831. In the first 6 months of the new system the number of RTA related admissions fell significantly to 17 compared to an average of 33 in the preceding 4 years. However, this effect was not maintained in the second 6 months.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The number of new acute admissions to the spinal injury unit during the study period was 831. In the first 6 months of the new system the number of RTA related admissions fell significantly to 17 compared to an average of 33 in the preceding 4 years. However, this effect was not maintained in the second 6 months.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在研究期间,脊髓损伤单元新的急性招生人数是831。在新系统的最初6个月的RTA相关的招生人数下降明显比前4年平均33至17日。但是,这种影响是不能维持在6个月。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
新的招生制度严重脊椎受伤单位在研究期间则为831。 在前6个月的新系统的数量显著下降rta相关招生平均则为17年前的33年4。 但是,这种影响是不能维持6个月的第二个。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
新的深刻入场的数量对脊骨伤单位在研究期间是831。 在新的系统的前6个月RTA相关的入场的数量极大下跌到17与平均33比较在之前的4年。 然而,这个作用未在第二个6个月被维护。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在研究期间,新急性接诊的脊髓损伤单位人数是 831。新系统的首 6 个月 RTA 的数量有关招生大幅下跌至 17 33 平均相比之前的 4 年。然而,这种效应不保持第二的 6 个月。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
新尖锐的承认数量到在研究时期期间的脊髓的受伤单位是 831。在新系统的前 6 月内数量 RTA 使承认相联系明显着手 17 在之前的 4 年与平均 33 相比。然而,这种效果没有在第 2 个 6 个月被维持。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭