当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:理论界和实务界普遍认为,外资并购只是习惯提法,从习惯上讲主要指收购而不是兼并,因为“跨国收购的目的最终结果并不是改变公司的数量,而是改变目标企业的产权关系和经营关系” 。本文认为企业并购是指一家企业以购买目标企业产权为基本手段、以获得对目标企业的控制权为直接目标、以高风险为特征的产权交易行为,包括兼并与收购。兼并是指一家企业以现金、债券、股票或其他形式购买取得其他企业的产权,使其他企业丧失法人资格或改变法人实体,并取得这些企业的控制权的经济行为。收购是指一家企业以现金、债券、股票或其他形式购买取得其他企业的部分或全部资产或股权,以取得这些企业控制权的经济行为。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
理论界和实务界普遍认为,外资并购只是习惯提法,从习惯上讲主要指收购而不是兼并,因为“跨国收购的目的最终结果并不是改变公司的数量,而是改变目标企业的产权关系和经营关系” 。本文认为企业并购是指一家企业以购买目标企业产权为基本手段、以获得对目标企业的控制权为直接目标、以高风险为特征的产权交易行为,包括兼并与收购。兼并是指一家企业以现金、债券、股票或其他形式购买取得其他企业的产权,使其他企业丧失法人资格或改变法人实体,并取得这些企业的控制权的经济行为。收购是指一家企业以现金、债券、股票或其他形式购买取得其他企业的部分或全部资产或股权,以取得这些企业控制权的经济行为。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The theorists and the practical realm believed generally that, the foreign capital merger and acquisition is only the custom formulation, but says from the custom mainly refers to the purchase is not the annexation, because “the transnational purchase goal final outcome is not changes the company qu
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭