|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:杏花村酒广告语:“借问酒家何处有,牧童遥指杏花村”,引用古典诗句从而创造了一个美丽的广告意境。是什么意思?![]() ![]() 杏花村酒广告语:“借问酒家何处有,牧童遥指杏花村”,引用古典诗句从而创造了一个美丽的广告意境。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Heng Fa Chuen wine slogan: "May I ask where there are restaurants, cowboy distant hamlet nestling, citing classic verse to create a beautiful mood of advertising.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Jinghua liquor ads in Arabic: "Take Q Restaurant where you can find it, and buffaloes Hua Cun" classical verse reference, thus creating a beautiful advertising mood.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Apricot blossom country wine advertisement language: “May I ask wineshop where has, the shepherd boy points at Xinghua Village”, thus the quotation classical verse has created a beautiful advertisement ideal condition.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Heng Fa Chuen liquor advertising phrase: "may I ask where the restaurant, Shepherd point to the distance the Heng Fa Chuen" refer to artistic conception of classical poetry to create a beautiful ad.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区