求翻译：边的同学买电脑的初衷主要是用来学习专业知识、电脑技术和获取外界信息，平时玩些小游戏、看电影放松放松心情。可是买电脑后，很少人真正用于学习，女生一般用来聊天、看电影、下载歌曲、浏览娱乐新闻，男生则以玩游戏为主。是什么意思？

Side of the students buy a computer designed mainly to be used to learn the knowledge, computer technology and access to outside information, usually playing some small games, watch movies to relax relax. But buy a computer, very few people actually spent on learning, the girls generally used to cha

The students at the computer buying original purpose is to study knowledge, computer technology and get information from outside, and when he did he play some mini-games, watching movies I relax. But after the computer purchase, and there was little real to be used for learning and the girls in gene

Schoolmate buys the computer the original intention mainly is uses for to study the specialized knowledge, the computer technology and the gain outside information, usually plays a small game, looked the movie relaxes the mood.But after buys the computer, the very few people use in studying truly, t

Students buy computers is intended mainly to study professional knowledge, computer technology and access to outside information, and play some games, watch movies relaxing mood. But after buying a computer, very few people actually used to study, women used to chat, watch movies, download songs, vi

正在翻译，请等待...