当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:木棉树形高大,雄壮魁梧,枝干舒展,花红如血,硕大如杯,由于是先长花芽再长叶芽,盛开时冬天落尽的叶片几乎全未长出,远观好似一团团在枝头尽情燃烧、欢快跳跃的火苗,极有气势。因此,历来被人们视为英雄的象征。   是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
木棉树形高大,雄壮魁梧,枝干舒展,花红如血,硕大如杯,由于是先长花芽再长叶芽,盛开时冬天落尽的叶片几乎全未长出,远观好似一团团在枝头尽情燃烧、欢快跳跃的火苗,极有气势。因此,历来被人们视为英雄的象征。   
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Tall kapok tree, majestic and burly branches stretch, bonuses, such as blood, huge of a cup, the first flower buds long buds and bloom when winter the leaves fall for almost all did not grow, a distance like clouds in the branches along, merrily jump the flames, very imposing. Therefore, always been
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Cotton wood tree a tall, majestic, branches stretch, such as blood, huge bonuses such as CUP, first because it is long to long 叶芽 armpit bud, bloom all winter when the leaves are almost all in a long distance, it seems like a blown head get in combustion, flames leap fun, and it is magnificent. Ther
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The kapok shape of tree is big, majestic tall and strong, the trunk and branches stretches, Chinese pear-leaf crabapple like blood, gigantic like cup, because is first long the flower bud again long leaf bud, is in full bloom when the winter falls the completely leaf blade nearly entire not to be lo
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Kapok tree tall, majestic tall, stems stretch, red as blood, big Cup, because it is the first long bud long leaf bud, bloom falls in winter when leaves almost no longer, a distance like strands in the branches have a burning flame of jumping of joy, and very powerful.   Therefore, symbol has always
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭