|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：黑色幽默小说中那些光怪陆离、艰涩难懂的寓意，基本上脱胎于存在主义哲学。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
黑色幽默小说中那些光怪陆离、艰涩难懂的寓意，基本上脱胎于存在主义哲学。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Black humor, bizarre, arcane moral of the story is basically born out of the philosophy of existentialism.
|
|
2013-05-23 12:23:18
black humor in the novel subverts those difficult to understand, jargon-free message, basically born out of the existential philosophy.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the black humor novel these grotesque and gaudy, crabbed difficult to understand the implication, basically leaves the womb in the existentialism philosophy.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Black humor novels in the moral of those bizarre, intricate and obscure and difficult to understand, at the base of Existentialist philosophy.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
