求翻译：德国在升船机的设计、制造、建设以及运行管理方面积累了丰富的经验，三峡升船机主体设备的设计由德国JV设计联营体承担是什么意思？

German ship lift design, manufacturing, construction and operation management, has accumulated a wealth of experience, the design of the main body of the Three Gorges ship lift equipment designed by the German jv Pool assume

In Germany the ship design, manufacturing, construction, and operation management has accumulated a wealth of experience, 3 gorges in the body the design of the equipment designed by the German JV consortium assume

Germany in the ship lift design, the manufacture, the construction as well as the movement management aspect accumulated the rich experience, the Three Gorges ship lift main body equipment design has undertaken by the German JV design joint management body

Germany in ship lift design, manufacture, construction, and management has accumulated a wealth of experience, three gorges ship lift design of main equipment from Germany JV joint venture designed to take

正在翻译，请等待...