|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For millennia ,millions of Chinese have coped with limited land resources.economic and social imperatives,coupled with Confucian, Buddhist and Taoist ethics, have constrained Chinese to subordinate individual goals to societal needs.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For millennia ,millions of Chinese have coped with limited land resources.economic and social imperatives,coupled with Confucian, Buddhist and Taoist ethics, have constrained Chinese to subordinate individual goals to societal needs.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
数千年来，数以百万计的中国有应对与有限的土地resources.economic和社会的必要性，再加上儒家，佛教和道教伦理，制约中国个人目标服从社会需要。
|
|
2013-05-23 12:23:18
几千年来,中国已能从容应付数以百万计的有限的土地资源经济和社会需要,加上儒家、佛教和道教伦理,这一切都妨碍中国下属个人目标与社会的需要。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在千年，成千上万汉语应付有限的土地resources.economic，并且社会命令，加上儒家、佛教徒和道士概念，压抑汉语居次要地位各自的目标到社会需要。
|
|
2013-05-23 12:26:38
数千年来，数以百万计的中国久享盛名有限的土地 resources.economic 和社会义务，加上儒、 佛、 道教的道德，有约束中国下级个人的目标，为社会的需要。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有千年，数百万中国人解决了有限陆地 resources.economic 和社会祈使语气，伴随着孔子信徒， 佛教徒和 Taoist 道德规范，强迫了中国人到社会的需要服从个人目标。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
