求翻译：旅游学院创建于1978年，是我国最早建立的专门培养旅游管理高级人才的学院。学院主要面向国家特别是首都旅游产业，培养基础扎实、实践能力强，具有社会责任感和国际视野的高素质旅游管理人才。 学院创办的《旅游学刊》是我国旅游类唯一核心期刊，是旅游学界业界公认的最具权威性的专业学术刊物。是什么意思？