|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：当我还是小孩子的时候，每当看到泡泡，我都会忍不住想去抓住它。可只要一接触到泡泡，它便会消失。所以我想做一个可以保留的泡泡首饰。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
当我还是小孩子的时候，每当看到泡泡，我都会忍不住想去抓住它。可只要一接触到泡泡，它便会消失。所以我想做一个可以保留的泡泡首饰。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
When I was a kid, whenever you see bubbles, I may be tempted to want to seize it. Can come into contact with bubbles, it will disappear. So I want to do can keep the bubble jewelry.
|
|
2013-05-23 12:23:18
When I was a little boy, and every time I see bubbles, and I would be tempted to go to catch it. As long as one can come into contact with the bubbles, it will disappear. So, I want to do a bubble can be reserved for jewelry.
|
|
2013-05-23 12:24:58
When I am child's time, whenever saw the froth, I all can not be able to bear want to go to hold it.But as soon as so long as contacts the froth, it then can vanish.Therefore I want to make the froth jewelry which may retain.
|
|
2013-05-23 12:26:38
When I was a child, when, whenever I see bubbles, I couldn't help but want to hold it. As soon as you touch the bubble, it will disappear. So I wanted to make a bubble of jewelry can be retained.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
