|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Whether the standards for "manly" boys and "ladylike" girls of the school in Zhengzhou define precisely the characteristics of both genders, or whether such standards can be applied as a school rule may still need further consideration. But, the school's move is indeed an effort to awake young students' gender awarenes是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Whether the standards for "manly" boys and "ladylike" girls of the school in Zhengzhou define precisely the characteristics of both genders, or whether such standards can be applied as a school rule may still need further consideration. But, the school's move is indeed an effort to awake young students' gender awarenes
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“男子汉”的男孩和在郑州的“大家闺秀”的女孩，学校的标准是否准确界定男女的特点，这样的标准是否可以作为学校的规则，可能还需要进一步审议。但是，学校的做法的确是一个清醒的青年学生的社会性别意识的努力，特别是对于那些仅仅追求个人主义。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些标准是否为“男子汉”男孩和“大家闺秀”的女孩的学校在郑州精确定义的特点所决定的性别,还是这种标准可以应用一个学校规则可能仍需要进一步审议。 但是,学校的努力的确是一个移动唤醒青年学生的性别问题的认识,特别是对那些单纯追求个人主义。
|
|
2013-05-23 12:24:58
标准为“男子气概的”男孩和“学校的如贵妇”女孩在郑州是否精确地定义了两个性别的特征，或者是否可以运用这样标准象学校规则也
|
|
2013-05-23 12:26:38
是否"男子汉"男女"贵妇"郑州市学校的标准定义精确的特征的男女，或是否可以应用这种标准作为学校规则仍可能需要进一步考虑。但是，学校的移动的确是为了唤醒年轻学生性别问题的认识，特别是对那些只是追求个人主义。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
