求翻译：而且这些个人私事完全受到法律保护，任何人不许干涉。然而在中国，那些属于美国人的隐私范畴的事情在不同程度上具有“公共”性，常常受到社会的关心和他人的关怀。在中国，人们往往不经允许涉足他人的生活领域，并认为是关系密切、相互关心的表现。例如“你吃过饭了吗？”“你去哪儿？”“你干什么去？”“你今年多大岁数了？”“你结婚没有？”“你的月工资是多少？”“你的衣服是多少钱买的？”等。诸如此类对美国人是隐私的问题，而对中国人来说，恰恰是对别人表示关心，经常挂在嘴上。这些话语在中国会使人感到温暖、宽慰，人情味十足，因为这些话语是群体取向的中国文化的必要组成部分，这种社会关心、他人的关爱是和谐人际关系的重要因素。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有