当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:其刺绣工序是先用洁白如雪的丝线缠裹3至5根马尾,将缠好的马尾丝线毫无破绽地连在一起,按所设想的图案一针一线地绣在底布上,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
其刺绣工序是先用洁白如雪的丝线缠裹3至5根马尾,将缠好的马尾丝线毫无破绽地连在一起,按所设想的图案一针一线地绣在底布上,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The embroidery process is to use white as snow silk wrapped 3-5 in a pony tail wrapped around a good the horsetail thread without flaws together, stitch embroidery pattern envisaged in the bottom cloth,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The embroidery process is to use white as snow thread wrapped up around 3 to 5 will be wrapped around the tail, the tail threads better impenetrable to the press, the idea of a needle pattern embroidered in a line on the cloth in the bottom.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Its embroidery working procedure is uses the pure white like snow the silk thread to entangle first binds 3 to 5 horse's tails, will entangle the good horse's tail silk thread not in the least flaw continually in the same place, according to the design smallest bits of property which will conceive e
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The embroidery process is to use wire wrap up 3 to 5 white as snow Masson, wrapped in horsetail linked together without any flaw, as envisaged in pattern stitch embroidery on the ground fabric,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭