求翻译：本文从人类活动影响的河流生态现状对进行河流生态修复的必要性进行了分析。在对河流生态修复的基本概念、目标、原则、格局等相关理念进行阐述的基础上，讨论了河流生态修复规划的设计方法和设计原则，并且论证了流域尺度是编制河流生态修复的适宜尺度。河流生态修复主要包括河流地貌特征的修复和水文特征的修复。本文基于河流连续体、河流四维模型等河流生态修复的基础理论以及生态水工学的相关理念，对河流生态修复中的河流地貌特征的修复的一些技术方法和工程措施进行了总结和归纳。为河流的生态修复实践提供了理论%是什么意思？