当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在美国这样的事情虽然也会发生,但频率没有这么高,他们有强大的监管体系和巨额罚款体系。美国的律师队伍庞大,一旦发现企业存在问题,律师马上会嗅出“商机”,一拥而上,甚至不惜夸大其词,对企业来说,他们将面临巨大的诉讼风险。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在美国这样的事情虽然也会发生,但频率没有这么高,他们有强大的监管体系和巨额罚款体系。美国的律师队伍庞大,一旦发现企业存在问题,律师马上会嗅出“商机”,一拥而上,甚至不惜夸大其词,对企业来说,他们将面临巨大的诉讼风险。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the United States such a thing even though it may still occur, but frequency is not so high that they have a strong regulatory system and a large fine system. Large number of lawyers in the United States, and once discovered that the business is the problem, the lawyer will immediately smell the
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
At American such matter although also can occur, but frequency not such high, they have the formidable supervising and managing system and the large amount fine system.US's attorney the troop is huge, once the discovery enterprise has the problem, attorney can smell “the opportunity” immediately, cl
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the United States such a thing happens though, but the rate is not so high, they have a strong regulatory system and hefty fines system. United States lawyers of large, once it finds problems, lawyers will soon sniff out "business opportunities", all piledin, even exaggeration, for companies, the
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭