求翻译：从家庭作业的目的和作用谈起，强调家庭作业的重要性，着眼现实，从实际中小学生完成家庭作业中存在的问题分析了小学生有效完成家庭作业的迫切性。最后，从教师、家长和综合角度分析有效的家庭作业策略，作为教师来讲，不论是作业总量、作业难度还是作业内容的设计都应该努力由“专制”走向“自主”，给学生一定的选择权利。转变教师传统的作业观念，实现作业设计的开放性，为学生呈现多样化的作业形式。在作业评价上教师要多点温情和鼓励，少点冷漠与批评，尽最大可能让学生在作业中获得一种成就感。作为父母应该努力为孩子营建一个安静简洁的学习环境，坚持经常过问孩子的家庭作业，做到“心中有数”，并且应该及时联系老师，进行沟通，双方合作，帮助孩子更好的完成家庭作业。讲究指导方是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有