|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A man was traveling abroad in a small red car. One day he left the car and went shopping. When he came back, its roof was badly damaged. Some boys told him that an elephant had damaged it. The man did not believe them, but they took him to a circus which was near there. The owner of the elephant said,” 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A man was traveling abroad in a small red car. One day he left the car and went shopping. When he came back, its roof was badly damaged. Some boys told him that an elephant had damaged it. The man did not believe them, but they took him to a circus which was near there. The owner of the elephant said,”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一名男子在一个小红旗轿车出国。有一天，他离开了车，去购物。当他回来时，它的屋顶被严重损坏。一些男孩告诉他，大象破坏了它。男人不相信他们，但他们把他带到附近有一个马戏团。大象的主人说，“我很抱歉！我的大象有一个大的，圆的，红色的椅子。他认为你的车是他的椅子，他坐在上面！“然后，他给了他一封信，他说，他很抱歉，他将支付全部损坏时，该名男子回到自己的国家，海关人员不会相信他的故事。他们说，“你出卖了自己的新车，当你在国外买了这个老！”这是只有当该男子表明他们从马戏团的人，相信他的信。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个人在一辆小红色汽车旅行海外。 一天他留下汽车并且去购物。 当他回来了，严重损坏它的屋顶。 有些男孩告诉了他大象损坏了它。 人不相信他们，但是他们把他带对近那里的马戏。 大象的所有者说”，我非常抱歉! 我的大象有一把大，圆，红色椅子。 他认为您的汽车是他的椅子，并且他坐它! “然后他给了人一封信件，他说他抱歉，并且他会支付所有损伤。 当人得到了回到他自己的国家，海关官员不会相信他的故事。 他们说， “您卖了您新的汽车，当您是广泛时并且买了老这一个!” 它是只有人显示了他们从相信他的马戏人的信件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一男子被一辆红色的小型汽车在出国旅游。一天他离开汽车和买东西去了。当他回来时，其屋顶遭到严重损坏。一些男孩告诉他一头大象损坏了它。那人不相信他们，但他们带他去这是附近的马戏团。大象的主人说："我很抱歉 ！我的大象有大又圆的红色的椅子。他认为你的车他的椅子，他坐上它 ！"然后他给该名男子，他说他很抱歉，他会赔偿所有损失的一封信。当男子回到他自己的国家中时，海关人员也不会相信他的故事。他们说，"你卖你的新车，虽然你在国外，买了这种旧的一个 ！"只有时那人给他们的马戏团人，相信他的信了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
