当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:特别有幸的是,今晚我们请到了从加拿大远道而来的本分店总公司的朋友们,有如此杰出的贵宾与我们一起共同欢度春节,我深感自豪与荣幸。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
特别有幸的是,今晚我们请到了从加拿大远道而来的本分店总公司的朋友们,有如此杰出的贵宾与我们一起共同欢度春节,我深感自豪与荣幸。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Fortunately, Tonight we invited friends for coming all the way from Canada branch Corporation, have such a distinguished VIP and join us in celebrating the Spring Festival, I am proud and honored.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In particular we are fortunate that this evening, we have been invited to Canada from afar, the branch company of friends, with such a distinguished guest, together we celebrate New Year's holiday, I am proud and honored.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Specially fortunately is, tonight we welcome to this branch store main corporation's friend who came from far away from Canada, had the so outstanding distinguished guest together to celebrate joyfully the Spring Festival together with us, I deeply felt proudly with was honored.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Special privilege is that tonight we welcome to the Canada part stores Corporation of friends coming from afar, so distinguished guests shared with us to celebrate the new year, I am proud and honored.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭