求翻译：电脑逐字死译使得翻译不准确。对于语言所承载的文化的学习，只有学生本人才能完成，电脑无法取代学生的个人努力。学生本人学习语言可以开发智力，激发想象力和创造力等。是什么意思？

Computer verbatim dead translation makes the translation is not accurate. Culture hosted by the language of learning, only the students themselves to complete, the computer can not replace the personal efforts of students. Students learn the language development of intelligence, stimulate imaginatio

Computer translation makes it dead-by-field translation is not accurate. For the language of the host culture, and the only students I am learning to be completed, the computer does not replace the individual students. Students in my language learning can develop their intellectual capacities, and s

The computer dies word by word translates causes the translation not to be inaccurate.Regarding language load bearing culture study, only then student can complete, the computer is unable to substitute for student's individual endeavor.Student studies the language to be possible to develop the intel

Computer verbatim translation of death so the translation is not accurate. For the study of language and culture hosted by, only the student can complete, computer does not replace the student's individual efforts. Student learning a language can develop intellectual, stimulate the imagination and c

PC-by-field Interpretation makes death inaccurate translation. For the language of the host culture, and the only students I am learning to be completed, the computer does not replace the individual students. Students in my language learning can develop their intellectual capacities, and stimulate i