当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:随着我国GDP的连续大幅增长,国内一部分人先富了起来,汽车在大多数人眼中成了身份和地位的象征,人们显然无法克制对汽车的强烈向往。从发迹了的田舍翁到白领精英,谁也抵挡不住这种令人心醉神迷的力量。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
随着我国GDP的连续大幅增长,国内一部分人先富了起来,汽车在大多数人眼中成了身份和地位的象征,人们显然无法克制对汽车的强烈向往。从发迹了的田舍翁到白领精英,谁也抵挡不住这种令人心醉神迷的力量。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
With the continued sharp growth in the GDP in China, the domestic part of the people get rich first, car identity and status in the eyes of most people has become a symbol of people apparently unable to restrain the strong desire of the car. From the fortune of Tian Sheweng to white-collar elite, wh
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Along with the country's GDP of continuous growth, some people get rich first, and most people in cars have become in the eyes of the identity and status symbol, and it was clear that there is no restraint in the car's strong desire. Get rich from the Tin House patterns to the white-collar elites, w
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Largely grows continuously along with our country GDP, the domestic part of people have been first rich, the automobile has become the status and the status symbol in the majority human eyes, the people are unable to restrain obviously yearned for intensely to the automobile.From has gained fame and
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
With the continuous growth of GDP in China, some people get rich home, the car became a symbol of identity and status in the eyes of most people, people apparently cannot be restrained from the car's strong yearning. From the Fortune Tian Sheweng of the white elite, who also could not resist the pow
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭