求翻译：在各种国家中，科技作为评价一个国家国力的重要指数。无论是在过去还是未来，科技作为一种强有力的竞争优势，是决定发展中国家是否能成为发达国家的一大重要指标。所以对于发展中国家要想获得竞争优势，必须经过长久的科技的发展。这也是为什么发展中国家试图将劳动力密集型转型成科技密集型产业的原因。而比较优势对于发展中国家的发展只能起到负面作用，使得国家资源禀赋流失。而发达国家一直是依靠科技等竞争优势保证自己在国际市场中的地位。是什么意思？

In various countries, science and technology as an important index of the evaluation of a national strength. Whether it is in the past or the future, science and technology as a powerful competitive advantage, is to determine whether developing countries can become one of the important indicators of

In various countries, science and technology, as a national strength evaluation of the major indices. Whether it is in the past or the future, science and technology, as a strong competitive advantage is to determine whether developing countries can become a developed country one of the most importa

In each kind of country, the technical achievement appraises a national national strength the important index.Regardless of will be in the past or the future, the science and technology took one kind of powerful competitive advantage, was decided whether the developing nation could become the develo

In a variety of countries, evaluation of science and technology as an important index of State power. Both in the past and in the future, science and technology as a powerful competitive advantage is to decide whether the developing countries can be an important indicator in developed countries. So

正在翻译，请等待...