求翻译：2005年12月16日上午，十届全国人大常委会第40次委员长会议完成了对《行政法规、地方性法规、自治条例和单行条例、经济特区法规备案审查工作程序》(下称《法规备案审查工作程序》)的修订，并通过了《司法解释备案审查工作程序》。是什么意思？

On the morning of December 16, 2005, the 40th of the 10th NPC Standing Committee chairman of the meeting to complete the administrative regulations, local regulations, autonomous regulations and separate, special economic zones and regulations for the record review procedures "(hereinafter referred

December 16, 2005 morning session of the 10th NPC Standing Committee Chairman will be the first time at 40 of the regulations, and local laws and regulations, self-governing regulations and regulations, special economic zones and regulations on the procedures for record review (hereinafter referred

On December 16, 2005 the morning, ten session of Standing Committee of the National People's Congress 40th chairmen the conference has completed to "Administrative rules and regulations, Local Laws and regulations, Regulations on autonomy And Specific regulations, Special economic zone Laws and regu

On December 16, 2005, in the morning, ten, Chairman of the session of the national people's Congress Standing Committee 40th meeting completed the administrative regulation, local decree, autonomous Decree and special decree, special economic zone law record review procedures (hereinafter referred t

正在翻译，请等待...